| Lundi | Mardi | Mercredi | Jeudi | Vendredi | |
| Petit déjeuner | Jus / Thé / Café / Lait | Jus / Thé / Café / Lait | Jus / Thé / Café / Lait | Jus / Thé / Café / Lait | Jus / Thé / Café / Lait |
| Salade de fruit | Salade de fruit | Salade de fruit | Salade de fruit | Salade de fruit | |
| Porridge chaud / céréales froides, pain grillé | Porridge chaud / céréales froides, pain grillé | Porridge chaud / céréales froides, pain grillé | Porridge chaud / céréales froides, pain grillé | Porridge chaud / céréales froides, pain grillé | |
| Œufs Bénédicte | Pancakes aux myrtilles | Omelette au fromage | Gaufres aux fraises | Bagels au fromage à la crème | |
| Le déjeuner | Soupe aux tomates et aux légumes | Soupe au jambon et à l'orge | Soupe au poulet et riz | soupe aux carottes | Soupe à la tomate |
| Ham and Cheese Crepe with Tater Tots & Apple Salad | Sandwich au bœuf rôti dans un petit pain avec frites, sauce et salade de chou au brocoli (sans salade de carottes vertes) | Fromage sous-marin de dinde | Salade jardinière de pommes de terre farcies au saumon | Aiglefin pané | |
| Laitue, tomate | Vinaigrettes | Frites | |||
| Pastèque | (Salade rouge sans légumes verts) | Pois verts | |||
| (Carottes sans légumes verts) | |||||
| Dessert | Dessert | Dessert | Dessert | Dessert | |
| Carré au citron / Mousse au citron diabétique | Gâteau au chocolat / Gâteau mousse au chocolat diabétique | Cobbler aux pommes | Tarte à la citrouille | gâteau aux fraises | |
| Glace à la vanille | Tarte aux cerises diabétique | Régulier et diabétique | |||
| Regular & Diabetic | |||||
| Dîner | Soupe à la courge Butternut | soupe aux brocolis | Soupe aux légumes | Soupe au céleri | La soupe aux pois |
| Farce pour dîner Tukey rôti, pommes de terre fouettées, purée de navet et sauce | Casserole de cheeseburger avec salade fraîche du jardin | Bâtonnets de poulet et légumes rôtis | Ragoût d'agneau et courge musquée | Spaghetti aux boulettes de viande maison | |
| Sauce à la canneberge | Petit pain de blé entier ou blanc | Sauce à la moutarde et à l'estragon | Petit pain de blé entier ou blanc | Pain à l'ail | |
| Pain de blé entier ou blanc | Petit pain de blé entier ou blanc | Parmesan | |||
| Dessert | Dessert | Dessert | Dessert | Dessert | |
| tarte aux pommes | Tarte à la crème de banane | Gâteau à la carotte | Bagatelle à l'orange | Places Rocky Road | |
| Régulier et diabétique | Régulier et diabétique | Gâteau diabétique aux bleuets | Régulier et diabétique | Tarte au chocolat diabétique |